A new Paradise Island street names signs set 1 found under Decor / Sculptures, costs 0. You need Ambitions or a later pack for the signs to show in your game. These were especially made to go with Paradise Island. All street names signs correspond with the actual ( correct ) game street names and are shown as such in the pictures below.
Paradise Island street name set 1
PI street names signs set 2